October 18, 2026 (in 16 days): Tenth Circuit: comments close on 2027 rules, incl. proposed Rule 46.5(B)(4) generative-AI review →

Guy v. American Federation of Government Employees, AFL-CIO

U.S. District Court, Northern District of California · N.D. Cal. · California bar guidance

Conduct

Here a non-party deponent's emergency motion to quash contained three quotations the court found do not appear in the cases cited.

Consequence

Motion denied; counsel ordered to explain the fabricated quotations in a sworn declaration within two days. No sanction imposed.

Lesson

Here the signing partner's delegation of cite-checking to an associate did not keep the quotations from reaching the court.

Other

Verified September 30, 2026

Citation
Am. Fed'n of Gov't Emps., AFL-CIO v. Trump, No. 25-cv-03698-SI, and Guy v. Am. Fed'n of Gov't Emps., AFL-CIO, No. 26-mc-80146-SI, Order Denying Joseph Guy's Motion to Quash Subpoena and for Protective Order (N.D. Cal. May 13, 2026) (Illston, J.), ECF No. 395
Decided
May 13, 2026

Summary

Joseph Guy, a former Department of Homeland Security and State Department official, was a deponent in American Federation of Government Employees v. Trump, in which the court had ordered expedited discovery on a preliminary-injunction motion regarding FEMA. After he left federal employment, he moved in the Eastern District of Virginia to quash his continued-deposition subpoena and for a protective order; the motion was transferred to the Northern District of California and docketed as Guy v. American Federation of Government Employees (No. 26-mc-80146). Judge Susan Illston denied the motion. She wrote that the court "is troubled by the multiple citations in Guy's motion to purported case quotations that do not exist in the cases as cited," listing three: that "[a] subpoena that does not strictly comply with Rule 45(b) is invalid"; that forensic imaging "is highly intrusive," attributed to Henson v. Turn, Inc.; and that "the status of a person as a non-party is a factor that weighs against disclosure." The plaintiffs had flagged the problem in their response, "along with other sources that do not stand for the cited proposition," and Guy's reply did not explain it. The order records that when questioned at the May 13, 2026 hearing "about these hallucinated quotations," Guy's counsel "was unaware of them and had no explanation for the errors."

AI tool:
Claude Console, per counsel's sworn declaration filed in response to the order ("I used an enterprise level, data-isolated AI platform, Claude Console, to create an initial draft of the motion"); the order itself calls the quotations "hallucinated" and "fabricated" but names no tool
Amount or terms:
None imposed; counsel ordered to file a declaration under penalty of perjury explaining the fabricated case quotations
This case summary is informational only. Verify the underlying opinion or order against the primary source before relying on it in any filing or client matter.

How did the court address the AI-related conduct?

The court denied the motion to quash and for a protective order, ordered Guy to appear for his continued deposition on May 15, 2026, and ordered that "no later than May 15, 2026, counsel for Mr. Guy shall file a declaration under penalty of perjury explaining the fabricated case quotations contained in the motion to quash." The order imposes no sanction. On May 15, Guy's counsel at Binnall Law Group filed declarations (ECF No. 399). In his, partner Jason C. Greaves stated that under tight time constraints he used "Claude Console" to create an initial draft, gave it to an associate with instructions to check the citations, and relied on her report that she had verified them; that he "did not double check the quotations"; and that the firm's usual quality-assurance review was skipped because of the emergency. He took "full responsibility" as supervising partner and signer, said partner Jesse Binnall, whose name was in the signature block, was not involved in drafting, and attached a corrected redline. No later ruling on the declarations was located in the docket entries reviewed.

Why does Guy v. American Federation of Government Employees, AFL-CIO matter for law firms using AI?

The order is mainly a discovery ruling. Judge Illston held that Guy was a managing agent of the government defendants when he was noticed for deposition, rejected his service, due-process, Fourth Amendment and undue-burden arguments, and found no good cause for a protective order. The citation problem is addressed at the end, and the court’s description is direct: the motion contained “purported case quotations that do not exist in the cases as cited.” Earlier in the order, discussing the Fourth Amendment argument, the court noted that Guy “cites no authority, apart from a misquoted case,” referring to the Henson v. Turn quotation, and found the argument frivolous.

The court did not sanction anyone in this order. It recorded that the plaintiffs had raised the problem, that the reply brief did not explain it, and that counsel had no explanation when questioned at the hearing, and it required a sworn declaration “explaining the fabricated case quotations” within two days. The explanation came from partner Jason C. Greaves, who said he used Claude Console to prepare an initial draft, told an associate that the draft had come from AI and that the citations needed to be carefully checked, and filed after she reported the citations verified, without checking the quotations himself or running the firm’s usual final review. He described this as his first use of an AI platform to draft a brief and took responsibility as the supervising partner who signed the motion.

The declaration also shows how a firm AI policy can be on paper and still not operate on a given filing. Greaves quoted his firm’s policy treating AI output as “drafts requiring verification” and requiring attorneys to “[v]erify all citations and facts manually,” and acknowledged that he “obviously failed to adequately follow these policies.” No ruling on the declarations was located.

Implications for your firm

Operational steps a firm reading this case may wish to consider documenting. Strategic and rule-application calls belong to your firm's attorneys.

  • Document who verifies quotations, not only citations, before an emergency filing. Here counsel's declaration says an associate reported verifying each citation, but he 'did not double check the quotations' before filing.
  • Review whether quality-assurance steps are skipped under deadline pressure. The declaration attributes the failure in part to filing late at night without the firm's usual final check.
  • Verify that the firm's AI policy is applied to each filing. The declaration quotes a firm policy requiring attorneys to '[v]erify all citations and facts manually' and acknowledges the policy was not adequately followed.
  • Consider that a reply brief is an opportunity to address flagged citations. Here the plaintiffs flagged the quotations in their response, the reply did not explain them, and the court questioned counsel about them at the hearing.

Sources

Primary sources

Unverified claims:
  • The tool attribution ('Claude Console') comes from counsel's sworn declaration (ECF No. 399-1), not from the court; the order itself uses the words 'hallucinated' and 'fabricated' without naming a tool or making a finding about how the quotations were produced.
  • No ruling on the counsel declarations was located. Checked on 2026-09-30: CourtListener docket entries 393-410 (through May 28, 2026) and the court's GovInfo-published orders in No. 25-cv-03698 dated May 28, June 26, August 21 and September 11, 2026, none of which mention the quotations or the declarations. Later text-only docket entries were not reviewed.
  • The declarations of Jesse R. Binnall and Lindsay R. McKasson (ECF Nos. 399-3 and 399-4) were not read; the statements about their non-involvement come from the Greaves declaration.